Gazing upon this curious dip in the road, you might wonder about its unusual name: Yagenzaka, or 薬研坂. It’s not your typical Tokyo street corner. Its unique shape is what gives Yagenzaka, also known as Kusuri-ken-zaka, its distinctive character and name. The center dips down, forming a V-shape. This reminded people of a traditional tool called a “yagen,” used for grinding medicinal herbs. This “yagen” resembles a small boat or elongated mortar and pestle. Hence, the name Yagenzaka, literally translating to “Medicine Grinder Slope.” This slope is more than just a quirky landmark. It holds centuries of history. Its unique shape has also earned it recognition amongst road enthusiasts. The Japan Road Association, led by a sunglasses-clad talent manager from the broadcasting giant TBS, ranks Yagenzaka highly among Tokyo’s noteworthy roads. But it’s the history that truly captivates. During the Edo period, this slope became famous for its steep fees. Legend has it that the owner of the land charged exorbitant tolls to those passing through, significantly more than other slopes in the area. Imagine, a few extra coins for navigating this peculiar dip. This practice gave Yagenzaka a certain notoriety. The name is sometimes mistakenly pronounced “San-bun-zaka,” but its true name, Yagenzaka, remains. The Edo-era maps clearly mark the name “Yagenzaka,” testament to its long-standing history. Adding another layer to the story, Yagenzaka also carried the alternative name “Nani-e-mon-zaka.” This name likely derived from a local resident’s name. However, the exact location or significance of “Nani-e-mon” remains a mystery, lost to time. Today, as you stand at Yagenzaka, close to bustling hubs like the TBS Television Center and the Akasaka Sacas, take a moment to appreciate its unusual charm. Let the subtle curve of the road transport you back to a time when medicine grinders and steep tolls shaped the landscape. The echoes of the Edo period still linger here, a testament to the rich tapestry of Tokyo’s past.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to