Enshrined within the rooftop of Nihombashi Mitsukoshi, a hidden gem awaits. This isn’t just any rooftop; it’s home to the Matsudera Bussanjinja Shrine. A place of reverence, a beacon of tradition nestled atop a modern marvel. Nihombashi Mitsukoshi itself is a landmark. Japan’s first department store, its history intertwined with the Mitsui family and their kimono store, Echigoya. Established in 1673, this legacy lives on in the very fabric of Nihombashi Mitsukoshi. The shrine on the roof is a branch of Mimeguri Shrine in Sumida Ward. The kanji for “meguri” in “Mimeguri” mirrors the “i” of “Mitsui,” encased in a square, symbolizing protection. This connection makes Mimeguri Shrine the guardian deity of the Mitsui family, a silent protector watching over their endeavors. Each month, Nihombashi Mitsukoshi employees gather at this rooftop shrine. They offer prayers for the well-being of their customers, a testament to the enduring spirit of “magokoro,” or sincerity, that defines Nihombashi Mitsukoshi. More than just a store, Nihombashi Mitsukoshi is a cornerstone of the Nihombashi area. A symbol of community, history, and tradition, where the past seamlessly merges with the present. So, as you explore the wonders of Nihombashi Mitsukoshi, remember the hidden sanctuary above. The Matsudera Bussanjinja Shrine, a testament to the enduring spirit of Japan.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to