“For Hong Kong and the nation!” Imagine those words echoing as we stand before the \u65ac\u7af9\u7063\u6297\u65e5\u82f1\u70c8\u7d00\u5ff5\u7891 War memorial. This memorial stands as a powerful testament to the sacrifices made during the war. It honors those who fought for freedom.
The \u65ac\u7af9\u7063\u6297\u65e5\u82f1\u70c8\u7d00\u5ff5\u7891 War memorial is located beside Tai Mong Tsai Road in Sai Kung. It opened to the public in 1989.
The \u65ac\u7af9\u7063\u6297\u65e5\u82f1\u70c8\u7d00\u5ff5\u7891 War memorial was erected by veterans. These veterans belonged to the East River Column Hong Kong-Kowloon Independent Brigade. Local Sai Kung residents also contributed. It commemorates the soldiers who died for Hong Kong and China. Zeng Sheng, a former commander, inscribed the memorial’s name.
The monument includes a paifang, a pavilion and a stele. The \u65ac\u7af9\u7063\u6297\u65e5\u82f1\u70c8\u7d00\u5ff5\u7891 War memorial is surrounded by arc-shaped stone balustrades. These balustrades feature thirteen fire-branded stone-carved posts. Look closely. You’ll spot fourteen small stone lions. They each have different postures and expressions.
The front of the \u65ac\u7af9\u7063\u6297\u65e5\u82f1\u70c8\u7d00\u5ff5\u7891 War memorial features a green stone inscription. It details the actions of the Hong Kong-Kowloon Independent Brigade. This brigade fought against the Japanese invasion for three years and eight months. They used guerrilla tactics.
In 2020, the \u65ac\u7af9\u7063\u6297\u65e5\u82f1\u70c8\u7d00\u5ff5\u7891 War memorial was added to the third list. This list comprises national-level memorial facilities and sites.
Consider the journey of the Hong Kong-Kowloon Independent Brigade. They bravely resisted the Japanese army. They rescued cultural elites. Also, they supported Allied operations. Their achievements were highly praised.
The \u65ac\u7af9\u7063\u6297\u65e5\u82f1\u70c8\u7d00\u5ff5\u7891 War memorial is more than stone and carvings. It’s a reminder of courage. It honors those who sacrificed everything. Take a moment to reflect on their bravery. Let their spirit inspire us.