Why does the Hochkreuz Obelisk in Dresden Nickern wear two faces? Here in Nickern, the Hochkreuz Obelisk stands as a silent witness to shifting tides of history. Originally erected in October 1920, the Hochkreuz Obelisk was a memorial to 18 local soldiers lost in the First World War. It was a place of solace, a stone inscription bearing their names, a stand-in for distant graves. The Hochkreuz Obelisk also served as a stark reminder to honor the fallen and strive for peace. Then, World War II dramatically altered the Hochkreuz Obelisk’s purpose. Dresden, including Nickern, suffered devastating bombing raids in February 1945. The Hochkreuz Obelisk was rededicated to the victims of these bombings. One side now proclaims, “1945, February 13 – We remember the victims of Anglo-American bomb terror.” Another inscription, added around 1947, declares, “That they may not rest senselessly in their graves, lies only in our will, our actions.” This added layer reflects the complex narrative surrounding the bombing of Dresden. The city, viewed as a center of art and culture, was nonetheless a target in the war against Nazi Germany. The inscription’s language echoed Nazi propaganda, casting blame on the Allied forces. The Hochkreuz Obelisk in Nickern embodies a difficult truth. It stands as a reminder of a community’s grief, first for soldiers lost in war, then for civilians killed in bombings. It also bears the scars of political manipulation, its inscriptions reflecting the changing narratives of conflict and remembrance. The Hochkreuz Obelisk’s continued presence fuels dialogue and reflection, prompting questions about how we remember the past and learn from its tragedies.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to