In 1909, a vision began to take shape in Aubing, a vision of a towering structure that would quench the thirst of a growing community. This vision materialized as the Aubinger Wasserturm, a beacon of progress and a testament to the ingenuity of its time. The Aubinger Wasserturm wasn’t just a functional necessity. It was a symbol of Aubing’s growth and ambition. Its construction marked a significant step forward for the community, ensuring a reliable water supply for its burgeoning population. The tower’s design, reminiscent of a medieval city tower with its Heimatstil architecture, blended seamlessly with the surrounding landscape, becoming an instant landmark. This 37-meter sentinel housed two concrete chambers within its broader top, capable of holding 120 cubic meters of water. This capacity, coupled with the 35-meter height advantage over the surrounding area, provided the necessary water pressure for the residents of both Alt-Aubing and Neuaubing. The Aubinger Wasserturm served the community faithfully until 1954 when Aubing connected to Munich’s central water system. This marked a turning point in the tower’s life. Its primary function fulfilled, the Aubinger Wasserturm embarked on a new chapter. It was briefly leased out, its imposing structure finding new purpose in the hands of various tenants. In 2003, Heimbau Bayern purchased the Aubinger Wasserturm, with plans to transform it into apartments and studios. However, this vision never fully materialized, and the tower stood empty for a period. Then, in 2011, a spark of creativity ignited within its walls. The tower was leased again, and after careful restoration, the “Wasserturm 39” art gallery opened its doors in 2012. The gallery occupied the former water warden’s house and the lower floors of the tower, breathing new life into the historic structure. While the upper floors remained inaccessible for safety reasons, the gallery became a hub for art enthusiasts, showcasing the works of local and international artists. Sadly, the gallery closed its doors in 2014. Today, the Aubinger Wasserturm stands as a privately owned listed building, a silent guardian over the community it once served. It remains a cherished landmark, a testament to Aubing’s past and a symbol of its enduring spirit. Although no longer a source of life-giving water, the Aubinger Wasserturm continues to inspire, its stately presence a reminder of the community’s growth and resilience.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to