From a sandpit to a park, the Park an der Etzoldschen Sandgrube holds a unique story. Park an der Etzoldschen Sandgrube. This tranquil green space in southeast Leipzig, also known as Freizeitpark Südost or Freundschaftspark, covers over ten hectares. Its history is intertwined with the iconic Völkerschlachtdenkmal. In 1898, when construction began on this massive monument, the search for nearby sand deposits led to the Etzold family’s land. A sandpit was established, providing material for the monument. The pit continued operating even after the monument was completed. After World War II, the site lay abandoned. The Park an der Etzoldschen Sandgrube carries a somber echo of Leipzig’s past. In 1968, the rubble of the demolished Universitätskirche St. Pauli was deposited into the pit. This included not just the remnants of the church itself, but also the remains from old graves within. The Augusteum and other university buildings, damaged during the war and later demolished, also met their end here. Ten years later, the remnants of the Markuskirche in Leipzig-Reudnitz joined the growing mound. Over time, the sandpit transformed into a hill of debris. During the 1980s, the area began its transformation into a park. Paths were laid, trees planted, and a playground installed. Part of the area was even used for military training exercises. The rubble hill, once bare, became a popular spot for sledding in winter and offered a panoramic view of the city. Until 1989, any mention of the historically significant rubble was forbidden. After the reunification of Germany, a wooden cross bearing the inscription “1968” was erected by Leipzig students to commemorate the lost church. In 2011, a dedicated memorial site was finally completed. This memorial sits atop the now tree-covered hill. Information panels tell the story of the site, and a stone oval, symbolizing an eye, leads symbolically down to the buried remnants. Step into the oval, and a sound installation by Erwin Stache is triggered. The sound of your own footsteps echoes strangely, joined by organ pipes, distorted city noises, and the voices of witnesses to the church’s destruction. Then, silence – a poignant reminder of the church’s sudden demise. The Park an der Etzoldschen Sandgrube isn’t just a park. It’s a living testament to Leipzig’s complex history, a place where nature has reclaimed a space marked by both destruction and remembrance.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to