Nestled in the northwest of Berlin, the Ludwig-Lesser-Park whispers tales of a bygone era. This tranquil haven, named after the renowned landscape architect Ludwig Lesser, first opened its gates around 1908. Originally known simply as “Erholungspark,” meaning “recreation park,” Ludwig-Lesser-Park bore witness to a tumultuous period in history. In 1935, it was renamed Ernst-Schwartz-Park, honoring an SA-Reserve officer who lived in Frohnau and tragically died in a clash with communists. Following World War II, the Red Army, having established a presence in Berlin, rechristened the park once more. It became the “Park of the Red Army,” complete with a war memorial dedicated to fallen soldiers, unveiled on June 22, 1945. This monument, however, was short-lived. In 1951, the remains of the honored soldiers were transferred to the Soviet War Memorial in Schönholz, and the memorial in Ludwig-Lesser-Park was dismantled. Finally, in 1958, the park was restored to its original namesake, honoring the man who envisioned its serene landscapes. Ludwig Lesser’s designs championed natural beauty. This philosophy is reflected in the park’s simple elegance. Its most prominent feature is the Ludwig-Lesser-Teich, a pond designed to collect rainwater, a practical solution for Frohnau’s clay-rich soil. Near this tranquil pond lies a weathered column capital, a relic of the old Berlin Cathedral, dismantled in 1893. This unassuming fragment carries echoes of Berlin’s grand past within the quiet embrace of Ludwig-Lesser-Park. At the park’s southern edge, near the corner of Wiltinger and Markgrafenstraße, stands a war memorial. Created by Paul Poser in 1922, it commemorates the lives lost in World War I. Although parts of the original inscription have faded with time, a quote from Theodor Körner remains visible: “No one is too good to die a sacrificial death for the freedom and honor of his nation, but many are too bad for it.” Later, in 1959, a bronze plaque was added to invite reflection on the devastating impact of two world wars. Today, an acrylic glass plaque stands in its place. Ludwig-Lesser-Park offers not only a tranquil escape from the city’s hustle but also a poignant journey through Berlin’s complex past.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to