Whispers of ancient rituals still echo around Licentiatenberg. This isn’t just a hill in Hamburg’s Groß Borstel district. It’s a portal to a time long past, a Neolithic burial ground dating back 4,500 years. Imagine the people of the Stone and Bronze Ages, raising this earthen mound to honor their dead. Licentiatenberg is one of the few surviving burial mounds in Hamburg, a silent testament to a vanished world. Originally, Hamburg held around 250 similar mounds, but most were flattened as the city grew. Nineteen once stood in Groß Borstel alone. Now, only four remain, with Licentiatenberg being the most prominent. Topographic maps record its height as 22 meters. Until the 18th century, it was known as Jungfrauenberg, the Maiden’s Mountain. The name Licentiatenberg emerged later, shrouded in intriguing possibilities. One theory links the name to the Latin “Licentia,” meaning a license to practice law. Perhaps the Groß Borstel magistrates held such authority. Another tale whispers of forbidden love. A nun from the Harvestehuder Convent, which once owned Groß Borstel, secretly met a scholar, a “Licentiat,” on the hill. Heartbroken, he hanged himself from a linden tree, forever etching his name into the landscape. A more mundane theory suggests the name was borrowed from the Licentiatenberg in Harvestehude, named after the poet Friedrich von Hagedorn. Whatever the truth, Licentiatenberg bore witness to more than just ancient burials. In 1922, it became the site of a war memorial. A three-tiered brick cube, topped with a bronze eagle, honored the fallen of World War I. Later, a plaque commemorating the victims of World War II was added. In the 1990s, a controversial “counter-monument,” a simulated trench, sparked heated debate and even bomb threats. Ultimately, both monuments were removed, returning Licentiatenberg to its original form. This quiet hill holds layers of history, from ancient rituals to modern conflicts. It’s a place where the past whispers its secrets to those who listen.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to