Across this vast expanse, the Große Moorweide whispers tales of Hamburg’s vibrant past. Originally a peaceful pasture, its name, “Moorweide,” literally translates to “moor pasture.” Imagine herds of cattle grazing peacefully where we now stand. This tranquil scene transformed as the city grew. The Große Moorweide became a military training ground, a stark contrast to its pastoral origins. In the 19th century, as Hamburg expanded, the city deliberately kept this area open, a green lung amidst the burgeoning urban landscape. The Große Moorweide even hosted a magnificent exhibition hall in 1881. This structure, a cross-shaped glass and iron marvel, was originally showcased at the Paris World’s Fair. It hosted over 7,000 people for a singing festival in 1882 and was adorned for the “First General German War Festival” just a year later. Sadly, a fire in 1885 destroyed the hall. It was never rebuilt. The Große Moorweide’s central location made it a stage for political rallies. The Nazi party held large gatherings here. During World War II, a bunker was constructed on the southwest corner of the park. This bunker still stands today, a silent witness to a turbulent era. It has even been repurposed as a bar. Nearby, the “Platz der Jüdischen Deportierten” (Square of the Jewish Deportees) serves as a poignant reminder of the deportations that occurred during the war. The collection point was located in the nearby Logenhaus. By this time, the Große Moorweide was already smaller than its original size. In 1919, part of it became the site of the main University building. In 1966, inspired by London’s Speaker’s Corner, the Große Moorweide hosted its own “Meckerecke” (Grumbling Corner). Located under the chestnut trees, it quickly became a popular spot for public discourse. Initially, speakers used a kitchen ladder as a podium. The city later built wooden benches with integrated podiums. Although the “Meckerecke” only lasted a year and a half, overshadowed by the student protests, thousands gathered here to debate politics. Today, the Große Moorweide remains a vibrant space for leisure and various events. It serves as a starting point for hot air balloon rides, a unique perspective on the city. The Große Moorweide is more than just a park. It is a living testament to Hamburg’s rich and complex history, a place where peaceful pastures, grand exhibitions, political rallies, and modern recreation intertwine.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to