Gazing at the tranquil waters of the Goldbekkanal, can you imagine it as a bustling waterway for Hamburg’s industries? The Goldbekkanal, originally a humble stream known as the Goldbek, winds its way through the heart of Winterhude. This canal is more than just a scenic waterway. It holds a rich history intertwined with the industrial development of the area. In the 1860s, a portion of the Goldbek, known as the “lower Goldbekkanal,” was made navigable. This was a crucial step in promoting industrial growth in Winterhude. The transformation continued in 1914 with further expansion of the canal. The Goldbekkanal stretches from the Rondeelkanal, connected to the Außenalster, all the way to Stadtpark. There, it merges with the Barmbeker Stichkanal, which in turn links it to the Osterbekkanal. Interestingly, the name “Goldbek” doesn’t refer to gold. It comes from the old word “Gol” meaning “dirty water” or “swamp.” Originally, the Alster canals acted as an overflow for the old drainage system, carrying excess rainwater into the Alster during heavy downpours. The Goldbekkanal played a vital role in transporting raw materials to factories and finished goods to market. One such factory, the Rieck & Melzian metal goods factory, was built on the canal in 1908. Today, its building stands as a protected landmark. The canal’s expansion in 1914 reached Stadtpark, further supporting local industries. Among them was the disinfectant manufacturer Schülke & Mayr, whose original building now houses the Goldbekhaus cultural center. In 1915, the connection to the Barmbeker Stichkanal facilitated coal transport for the Hamburger Hochbahn power plant, built in 1907. For a brief period, a barge shuttle service operated on the Goldbekkanal, transporting people to events at the Stadthalle near Stadtpark. The service, running between Mühlenkamp and the Stadthalle, ceased with the onset of World War II. Though that era has passed, the Goldbekkanal remains a vibrant part of Hamburg. Today, you can enjoy a leisurely cruise on one of the Alster steamers, including the “Goldbek,” or rent a boat and explore the canal at your own pace. As you stroll along its banks, remember the echoes of Hamburg’s industrial past flowing beneath its tranquil surface.
Allerheiligen Kirche
Hidden within Hamburg’s Neugraben-Fischbek district lies the Allerheiligen Kirche. It serves as a spiritual home for Ukrainian immigrants. The Allerheiligen