Friede sei mit Dir Relief

Discover cities like never before.

Enjoy over self-guided city exploration with our app ‘Explory’. Learn all about the history and discover hidden more than 500.000 hidden gems, that only locals know about. Build custom tours, find nearby places, and start exploring instantly.

Look closely at this building. Do you see it? That’s the Friede sei mit Dir relief. It’s not your average artwork. This isn’t just a pretty picture. It’s a five-story-high statement. A provocative piece of art sculpted by Peter Lenk in 2009. It’s located on the former taz newspaper building in Berlin’s Rudi Dutschke Street.

Friede sei mit Dir which translates to “Peace be with you” is also known as “the cock of Berlin”. The main attraction is a caricature of Kai Diekmann the former editor-in-chief of Bild newspaper. His caricature features a comically oversized penis stretching across five floors.

But this isn’t just random art. It’s a reaction to a real-life legal battle. Journalist Gerhard Henschel wrote a satirical article. He claimed Diekmann had a botched penis enlargement operation. Diekmann sued for damages. The court however ruled against him. They argued that as Bild’s editor-in-chief Diekmann willingly participated in a business that infringed on personality rights. He profited from it. Therefore he wasn’t entitled to maximum protection.

The relief also includes other people. They were involuntarily featured in controversial Bild headlines. The title Friede sei mit Dir is a double entendre. It refers both to “Peace be with you” and “Friede be with you”. Friede Springer is the publisher of Bild. She is depicted snake-charming on the fourth floor.

The artwork remains legally unchallenged. It’s a bold commentary on media power and the price of fame. It’s a reminder that even powerful figures can be the subject of satire and public scrutiny. This artwork is a testament to freedom of expression in a surprising and unforgettable way. It’s definitely worth a second look isn’t it?

After discovering the story of Friede sei mit Dir Relief in Berlin, you may wonder how to explore even more. Explory makes it simple: our digital Berlin guide connects culture, history, and unique experiences. With the interactive Berlin city guide, you can dive deeper into the local atmosphere and follow curated routes that turn your visit into a memorable Berlin city tour. Explory is designed for authentic Berlin exploration. Each Berlin guide highlights iconic places and uncovers Berlin hidden gems that many visitors never find. With the immersive Berlin audio guide, stories and sounds bring every step to life. Our flexible Berlin city guide makes it easy to plan routes, discover landmarks, and enjoy storytelling that connects you with the city. Whether your passion is art, history, or local culture, Explory ensures your Berlin city tour is unique. With a strong focus on Berlin exploration and surprising Berlin hidden gems, Explory gives you more than sightseeing – it creates real discovery. Download the Explory App to expand your journey. Discover more than 300 cities and over 500,000 POIs and stories worldwide. Whether you need a Berlin guide, a reliable Berlin audio guide, or a flexible Berlin city tour, Explory is your key to travel differently.

More Places in Berlin

Yeusefiya Cemetery

Were these once vibrant lives, now commemorated beneath our feet? We stand before the Yeusefiya Cemetery, a place where history

Explore

耿辛庄桥

Across the Jiuduhe River stands the majestic Luoshen Bridge. Its elegant arches whisper tales of emperors and dynasties. Luoshen Bridge

Explore

Zion Baptist Church

Founded in 1882 Zion Baptist Church stands proudly in Philadelphia. It’s a testament to faith resilience and community. This wasn’t

Explore

Boat house

The clean lines and simple elegance of the Bauhaus movement are all around us here in Tel Aviv. And yet,

Explore