Can you hear the whispers of the Elbe? They carry tales of Curslack, a charming suburb nestled in Hamburg’s Bergedorf borough. Curslack isn’t just another pretty face. Its history stretches back to 1188. Imagine a time long before modern flood control. Curslack’s name, meaning “low swampland,” painted a vivid picture of its reality. The waters of the Elbe, specifically the Dove Elbe, regularly inundated the area. This watery challenge shaped the very architecture of Curslack. The old houses boast tiled walls. This clever adaptation prevented the floodwaters from causing significant damage. Curslack’s resilience is etched into its bones, or rather, its bricks. Life in Curslack was deeply intertwined with the water. Until the construction of the Tatenberger Schleuse in the 1950s, flooding was a constant companion. This unique history is preserved at the Rieck Haus museum. Here, time stands still. You can step into the past and witness the lives of Curslack’s inhabitants before industrialization transformed the landscape. See how families lived under one roof with their livestock, their meals cooked over an open fire. Curslack also plays a vital role in quenching Hamburg’s thirst. The Hamburg Wasser waterworks, established in Curslack in 1928, supplies millions of liters of water daily to a large portion of the city. This essential service underscores Curslack’s importance to Hamburg. It’s a quiet giant, providing life-sustaining water while preserving its unique character. Curslack’s heart beats strong. Its community spirit thrives in events like the annual Strawberry Festival. The St. Johannis Church, with its distinctive iron hat stands and historic graveyard, offers a tranquil sanctuary. Curslack invites you to explore its rich tapestry of history. From its watery origins to its flourishing flower and vegetable farms, from the Rieck Haus museum to the bustling activity of the waterworks, Curslack is a testament to resilience, community, and the enduring power of nature.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to