“A gateway,” the old vintner chuckled, pouring a glass of Baden wine, “that’s what they call Bötzingen.” We stand here, at the edge of Bötzingen, a town nestled against the southeastern slopes of the Kaiserstuhl. Bötzingen is known as the “Gateway to the Kaiserstuhl Nature Garden,” a fitting title for a town steeped in viticultural history. Bötzingen is one of Baden’s oldest wine-growing communities. Its roots twine deep into the soil, reaching back to 769 AD when its wine production was first documented. Imagine, over twelve centuries of winemaking tradition flowing through this charming town. As you explore Bötzingen, look for the Stockbrunnen, a historic fountain dating back to 1573. Admire the half-timbered houses, their intricate woodwork a testament to the town’s rich past. Bötzingen offers a blend of natural beauty and historical charm. The gentle vineyard slopes rise towards the higher, wooded peaks of the Kaiserstuhl, a once-volcanic mountain range. From vantage points like Vogelsang, you can enjoy breathtaking panoramic views. The vista stretches across the Breisgau, encompassing the towers of Freiburg and the mountains of the southern Black Forest. Bötzingen invites exploration. Follow the educational trails that weave through the area. Learn about the local viticulture on the “Wine Nature Trail.” Discover hidden springs on the “Fountain Trail,” or immerse yourself in the natural wonders of the Schambachtal Valley on the “Schambachtal Experience Trail.” And after a day of exploration, cool off in Bötzingen’s large open-air swimming pool. Bötzingen is more than just a gateway; it’s a destination. It’s a place where history whispers through the vineyards and where the panoramic views will leave a lasting impression. So, raise a glass to Bötzingen, the gateway to the Kaiserstuhl, and let its charm envelop you.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to