Deep within the heart of Hamburg, where the bustling city gives way to tranquil nature, lies the Bergedorfer Gehölz. This isn’t just any forest; it’s a living tapestry woven with history, geology, and the whispers of ancient trees. The Bergedorfer Gehölz, a two-square-kilometer stretch of woodland, sits between Hamburg’s Bergedorf district and the town of Wentorf in Schleswig-Holstein. The state border actually slices right through the heart of the Bergedorfer Gehölz. The Bille River cradles its northern edge, while Wentorf’s fields mark its eastern boundary. To the west and south, the elegant Bergedorf villas stand sentinel. Once primarily an oak forest, known in the 17th century as “Gestüde” (Low German for “bushes”), the Bergedorfer Gehölz today boasts a diverse mix of trees. While some spruce remain, a vibrant array of beech, birch, linden, and oak dominate the landscape. The terrain here is surprisingly dramatic for Northern Germany. It rises from the Bille lowlands up to the Hohe Geest. The highest points, Fuchsberg on the Wentorf side and Doktorberg in Bergedorf, reach nearly 50 meters. In the 1930s, a thrilling 1,000-meter toboggan run was carved into the slopes of Doktorberg. The Bergedorfer Gehölz has always been a place of recreation. In the past, a large wild boar enclosure, affectionately known as the “Sauschlucht” (Pig Gulch), drew visitors. Though dismantled in 2007 due to budget constraints, the spirit of play lives on in the renovated natural playground and a 1.5-kilometer running track. There’s even a dense network of paths perfect for extended walks and short excursions, crisscrossing the hilly terrain shaped by post-glacial valleys. For those seeking structured activity, the Bergedorfer Gehölz offers a Waldspielplatz (forest playground), a toboggan run, tennis courts, and a shooting range. Even the fallen trees play a role here. Instead of being removed, they are left to decompose, enriching the biodiversity of the forest. Some areas, like the small valley northeast of “Auf dem Grandberge,” are entirely exempt from forestry management, becoming havens for natural regeneration. Amidst this natural beauty, the Bergedorfer Gehölz also holds secrets. In the summer of 2008, a rare and endangered beetle, the “Eremit” or “Juchtenkäfer” (Osmoderma eremita), was discovered living in an ancient oak. The Bergedorfer Gehölz is more than just a forest; it is a place where nature and history intertwine, where towering trees and rolling hills whisper stories of the past.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to