Try the Web App

Pan und Nymphe Sculpture

Discover cities like never before.

Enjoy over self-guided city exploration with our app ‘Explory’. Learn all about the history and discover hidden more than 500.000 hidden gems, that only locals know about. Build custom tours, find nearby places, and start exploring instantly.

Try the Web App

Awakening senses, we find ourselves before the Pan und Nymphe Sculpture. This sandstone artwork, crafted by Spenhoff und Strunck, is more than just a statue. It’s a portal to a mythical realm, brought to life in Dortmund. The Pan und Nymphe Sculpture stands as a testament to the enduring power of mythology. It captures a scene of playful surprise and raw, untamed nature. The sculpture depicts Pan, the mischievous Greek god of the wild, in the act of uncovering a sleeping nymph. Pan, son of Hermes and a nymph himself, embodies fertility and the untamed spirit of nature. His sudden flute playing, as the inscription tells us, causes panic and fright. This inscription, etched into the stone, reveals the story within the sculpture: “Pan. Hirtengott / Sohn des Hermes und einer Nymphe / Gott der Fruchtbarkeit / versetzt durch plötzliches Flötenspiel / in panischem Schrecken / Halb als Bock / halb als Mensch dargestellt”. It translates to “Pan. Shepherd god / Son of Hermes and a nymph / God of fertility / Causes through sudden flute playing / Panicked terror / Depicted half as goat / half as human.” The sculpture, originally created in 1913, found its current home in 1990. The Pan und Nymphe Sculpture invites us to explore the intersection of art, mythology, and history, right here in the heart of Dortmund. The sculpture’s rough-hewn sandstone surface contrasts beautifully with the smooth contours of the figures, adding another layer of depth to this captivating artwork. As we leave the Pan und Nymphe Sculpture, we carry with us a renewed appreciation for the stories whispered in stone, echoing through time.

After discovering the story of Pan und Nymphe Sculpture in Dortmund, you may wonder how to explore even more of what this vibrant destination has to offer. Explory makes it simple: our digital guide gives you instant access to the city’s culture, history, and unique atmosphere. With our interactive city guide, you can uncover the background of Dortmund while following engaging routes designed for curious travelers. Whether you’re on a short trip or staying longer, Explory transforms your visit into a personalized city tour that connects stories with places in an intuitive way. Explory is more than just an ordinary travel tool – it is your companion for deeper exploration of Dortmund. Each guide combines expert storytelling with easy navigation, allowing you to discover well-known highlights and hidden gems that most visitors overlook. With the city guide, you can plan your route across landmarks, neighborhoods, and cultural spots, all enriched by immersive audio storytelling. Our audio guide brings the atmosphere of Dortmund directly to your ears, making each step of your journey more meaningful. Whether you are passionate about art, architecture, history, or everyday culture, Explory helps you connect with the spirit of Dortmund. The carefully curated guide highlights what makes this city special, while the interactive city tour lets you explore on your own terms. Thanks to our focus on exploration and unique hidden gems, you’ll enjoy a travel experience that goes far beyond traditional sightseeing. Explory turns every visit into a memorable adventure where stories and places come alive. Download the Explory App now to continue your journey beyond Dortmund. Inside the app, you’ll find over 300 cities and more than 500,000 POIs and stories waiting for you. Whether you are searching for a smart audio guide, planning your next city tour, or simply looking for inspiration through a rich guide, Explory is your key to exploring the world differently. Start today and unlock the full potential of Dortmund with Explory – your ultimate travel companion.

More Places in Dortmund

Yeusefiya Cemetery

Were these once vibrant lives, now commemorated beneath our feet? We stand before the Yeusefiya Cemetery, a place where history

Explore

耿辛庄桥

Across the Jiuduhe River stands the majestic Luoshen Bridge. Its elegant arches whisper tales of emperors and dynasties. Luoshen Bridge

Explore

Zion Baptist Church

Founded in 1882 Zion Baptist Church stands proudly in Philadelphia. It’s a testament to faith resilience and community. This wasn’t

Explore

Boat house

The clean lines and simple elegance of the Bauhaus movement are all around us here in Tel Aviv. And yet,

Explore