Unrecht niemals vergessen. This inscription marks the Mahnmal zur Erinnerung an die Zwangsarbeit in Bergedorf. It translates to Never forget injustice. We stand here at Kampdeich near the Schleusengraben bridge. This memorial remembers the forced laborers in Bergedorf during World War II.
The Mahnmal zur Erinnerung an die Zwangsarbeit in Bergedorf consists of two parts. There is a concrete stele. Also, there is a ground plate. The artist Jan de Weryha-Wysoczański created it. The Mahnmal zur Erinnerung an die Zwangsarbeit in Bergedorf was unveiled on September 21, 2012.
During the Nazi dictatorship, forced laborers worked here. They were prisoners of war. They were inmates from the Neuengamme concentration camp. Even children were forced to work. They ensured wartime production. Nearly all companies in Bergedorf profited. The forced laborers lived in inhumane conditions.
This location was once the site of a rattan factory. It was one of Bergedorf’s largest companies during the war. Thousands of forced laborers worked here. The Mahnmal zur Erinnerung an die Zwangsarbeit in Bergedorf serves as a stark reminder. It makes us remember the injustice. It ensures that what happened then never happens again.
Jan de Weryha designed a concrete stele. It features a viewing slit. In front of it lies a commemorative plaque. It is embedded in the ground. The plaque bears the inscription Unrecht niemals vergessen.
The Mahnmal zur Erinnerung an die Zwangsarbeit in Bergedorf stands as a testament. It embodies the resilience of the human spirit. It is a reminder of the atrocities committed during the Nazi era. It is a call to action. We must remain vigilant against injustice. We must defend human dignity.
Take a moment to reflect on the significance. Think about the thousands who suffered here. Consider the importance of remembering their stories. The Mahnmal zur Erinnerung an die Zwangsarbeit in Bergedorf is more than just a monument. It is a promise. It embodies our commitment to a future. In this future, such horrors never happen again. Let us carry this message forward. Let us honor the memory of those who suffered. Let us work towards a world of justice and peace.