Whispers of ancient battles echo through the Juyongguan Pass. Can you hear them? This formidable gateway, a crucial point in the Great Wall of China, stands just over 50 kilometers from central Beijing, in the Changping District. Juyongguan isn’t just a pass; it’s a fortress carved into the Guangou Valley, a strategic chokepoint guarding access to Beijing for centuries. Juyongguan is one of the Three Inner Passes, alongside Daoma and Zijing, forming a vital line of defense against invaders from the north. It’s also considered one of the “Great Mountain Passes” of the Great Wall, sharing this prestigious title with Jiayuguan and Shanhaiguan. The very name, “Juyongguan,” has a history as rich as the pass itself. Used by multiple dynasties, its origins trace back to the Qin dynasty, during the reign of Emperor Qin Shi Huang, the very emperor who first ordered the Great Wall’s construction. The current structure at Juyongguan, however, predominantly reflects the Ming dynasty’s handiwork. They recognized its strategic importance and extensively renovated and expanded the fortifications. Juyongguan protected not only Beijing but also served as a critical junction between China’s heartland and its northern border. At the heart of Juyongguan sits the Cloud Platform, also called the “Crossing Street Tower.” This white marble structure, rising 9.5 meters high, dates back to 1342, built during the Yuan dynasty. Originally, three pagodas crowned the platform, hence the name “Crossing Street Tower,” but they were destroyed during the turbulent shift from Yuan to Ming rule. A Buddhist temple briefly graced the platform during the Ming dynasty but was also lost, destroyed in 1702 during the Qing dynasty. The Cloud Platform itself, however, survived. Its white marble surface bears intricate carvings. These aren’t just decorative; they are Buddhist texts and symbols etched in six different languages and scripts: Sanskrit, Tibetan, Mongolian, Old Uyghur, Tangut, and Chinese. Imagine the diverse travelers who passed beneath this arch, their languages as varied as the scripts on the Cloud Platform. Juyongguan was more than just a military installation. It was a crossroads of cultures, a testament to China’s vibrant history. Look closely at the platform’s base. You’ll see the arched portal where people, carts, and even palanquins once passed. The carvings around this portal depict people and animals, frozen in time, reminders of the countless souls who journeyed through Juyongguan. As you stand before Juyongguan, remember the echoes of history that resonate within these stones. It’s a story of emperors and invaders, of cultures intertwined, and the enduring strength of a nation’s defenses.
Центральный дом работников искусств
Step through the grand wooden doors of the Central House of the Workers of Art, and you’ll be transported to